お盆休みのお知らせとプライベート

8月１５日（火）お盆休み
　　１６日（水）定休日
お盆中なので、早く閉める時がありますので
ご了承くださいます様に　お願いいたします。




ちょこっと蒜山まで
ジンギスカンしてきましたので、ご紹介。




http://www.hiruzen-taisho.com/



ラム肉が以外と食べやすいですよ。
ひとり、とっても感じのいい男子の店員さんが
とても良くて
ここんところ毎年行ってるよな(^^)


青空が気持ちよいっす。

今、有名な
隈研吾建築のサステナブルな新ランドマーク
〈GREENable HIRUZEN（グリーナブル ヒルゼン）〉

ヒノキの生産量では、トップクラスの岡山県。
なんども１位をとっているそうです。
知らなかった(>_<)

コロナも落ち着いて、今年は、外へ ^^) outdoor
皆様も楽しい休日をお過ごし下さい。

久しぶりの展示会にて・・・ベタ特価

昨日、木曜日お休みを頂いて
問屋さんYONKANが合同主催のPetFairに行ってきました。


 
 
 コロナのせいで四年ぶりの開催のとの事ですので
❝お久しぶりです❞と云う挨拶からですね。またメーカさんの
営業マン顔ぶれも変化して
❝はじめまして❝も多かった様に思いました。



今年は、金魚　土佐金　錦鯉などの展示販売は、
無かったのが残念。
けれどソネケミファさんのショーベタがありましたので、
これを購入して来ました～

なので、今回は、少ないですが大特価ですよ(^^)/

特に通常は、お高い～人気の鯉ベタを限定でご提供いたします。


水槽で、混泳できるだよ(笑)⇧♀



ハーフムーン　ｗテールなどもお買い得中(゜))<<♂


天候にも恵まれて、とても気持ちの良い展示会でした。
お昼ご飯のうどんを御馳走になりました。
　
メーカー、問屋さんのみなさま
本当にお疲れ様でした(^^)/

謹賀新年

皆々様にとって良い年になります様に ^^) _元旦

２０２２振り返って

今年一年
みなさんいかがでしたでしょうか？

コロナも未だ収まってないですが(#^.^#)
一応、昔のように
人の動きも戻って来ているようです。
とりあえずＨＯＴ(#^.^#)

それより
物価上昇と　電気　水道　燃料などの
ライフラインの値上げラッシュで、
今や家計は、大変っす。

また当店のような
小規模店舗などの小売り業種は、
かなり苦しい状態が続いている状況
((+_+))
特に熱帯魚　金魚業界は、厳しーいっす。
＊ペットとはいいんだけど・・・

既婚者のお客さんは
電気代節約と　おこずかい減額で
　　　水槽が縮小～( ﾉД`)ｼｸｼｸ…


当店も果たして、どこまでやれるか
わかりませんが
みなさまとお魚と御一緒に
頑張りたいと思っています(゜))<<。

本年は、ありがとうございました。
来年も宜しくお願い致しますm(__)m





最後に　どの作品かは、わかりませんが
ちょっと気になった名言をご紹介して
今年の締めとさせて頂きます。

　転がる石は　苔は生えない

　流れる水は　腐らない

　動き続けることにこそ
　意味がある   
　　　　のでしょうか？
　
　答えは。。。。。。　　
　　　雲の流れのごとく

　来年の営業は、四日（水）より

１２月の営業案内 ちょこっと年末SAIL

とうとう１２月に入りました。

十分ではありませんが、クリアランスセールを
致しております。

個人商店ならではの
ケースバイケースになりそうです・・・・
よろしくお願いいたします(^^)/

水槽セットお買い上げの方
水草関連商品お買い上げの方（２０００円以上）
　　　　　水草あげます！！
　
ADAアクアジャーナルもあげます！！

よかったらお試し
オリジナルソイルもあげちゃいます！！

オリジナルの金魚の餌を買われたら
　
もしよかったら水草又は、らんちゅうあげちゃいます。
（女性、子供に限り！！！）　

１２月の営業のご案内

１２日（月）は、臨時休業いたします。
３０日（木）まで、営業いたします。

ちょこっとだけど、頑張ってやってまーす(^^)/